《Hui Hong》Episodes

聂云开和端木翀并肩看京剧《借东风》，与此同时，两航人员大批购买回内地的火车票，似乎准备通过陆路先撤离两航的重要人员。剧场内，端木翀步步紧逼，将聂云开身为共产党、一直在秘密筹划策反两航的每个步骤都摊开在桌面上。聂云开轻松应对，不置可否。保密局负责监控两航的人员分成几路秘密跟踪，但他们一直跟到火车站却发现，他们盯梢的两航人员早已被掉包。沈希言亲自解救查理的女儿，却与简一梅狭路相逢，沈母为救沈希言不幸死在简一梅的枪下。沈希言将查理女儿送到启德机场，查理答应重新启用机场。剧场内，端木翀自以为得计，却不料机场传来飞机接二连三起飞的消息。原来聂云开早就安排好周密的计划，借着假台风情报麻痹了端木翀。启德机场，两航十二架飞机以及两航核心人员，突破了层层监视，成功北飞。端木翀全盘皆输，他气急败坏，拔枪对准了聂云开，聂云开面色平静，大声宣告着新中国的光明未来，绝望的端木翀抠下扳机。