|

三方面解析经典影片《狮子王》辛巴中的中国色彩

Facebook twiter Tumblr Reddit Google+ comment

三方面解析经典影片《狮子王》辛巴中的中国色彩

You must take your place in the circle of life.

你必须在生命的循环中找到自己的位置。

Remember who you are.

要记住你是谁。

——《狮子王》

90后的童年时光里,有着无数的动画,从国外到国产,承载了满满的回忆,哪怕时至而立之年,谈起当年种种,依然仿若昨天。那个时候,动画故事是完整的,中心立意是明确有深度的,画面是讲究美感的,给人的感觉是值得期待与守候的。

不过,在当年风靡的动画片大潮中,我属于少数的一类人。不仅看过的片子屈指可数,被记住的更是少之又少。1995年,中国上映的美国 Walt Disney 动画影片《狮子王》,算是我比较有印象的一部,只是当年看的时候,状态好像是三心二意的。直到现在,我才发现,当初只是看了个热闹,并未看明白其中的深意。

这份醒悟,从电影《狮子王》中得来。

在之前《狮子王》上映时,我正处于十足的忙碌状态,所以没能够去电影院观看。之后,忘记了这件事的存在,也就不了了之了。2020年的新春,过于不平凡,原本成为规律的一切节奏都随着大环境发生了改变,我终于有时间停下来看看没来得及看的电影,听听没空闲听的音乐,想想耗费时间的曾经,《狮子王》则成为了我“周日电影”选择的其中之一。

该影片讲述小狮子 Xin Wang 巴在朋友的陪伴下,经历了生命中最光荣的时刻,也遭遇了最艰难的挑战,最后终于成为了森林之王的故事。它以辛巴的一路成长为主线展开,借老狮子王木法沙的口提出立意,展露影片主题思想。从单线框架来说,“经典”二字当之无愧,满满的正能量也足够值得观众进行推敲。

但是,就是这样一部拥有无缝对接让动物开口说话,看清动物皮毛的CG技术,倍受推崇的经典美国电影,却让我在观看过程中感受到了“原汁原味”的中国色彩。我很疑惑,不知道是不是我产生的错觉,或者说是“文化共性”产生的同一感官。

中国色彩的感觉从何而来呢?大致上有三个触点:一、给到的几个画面,开始的一只鸟,贯穿全片的老猴子;二、影片主要冲突点;三、末尾的对话。

影片开头,平原大地的湖泊里有一种鸟走到族群的前面,去朝拜小王子辛巴。它双翅后贴,脖子一缩,身子弓弯,姿态像极了中国影视里宗族族长、长老等人物的标配动作。再看那贯穿全片,作为转折过度点的老猴子,它为小王子施福、带小王子接受臣民贺拜,以及最后找回、点醒辛巴和取出深藏法杖助其抗争等系列事件,给人的感觉也有一种似曾相识,我国的影视作品里亦常出现这样的人物角色,或为隐士高人,或为巫师国师。接着,再说说《狮子王》最大冲突,叔叔刀疤,联合外族,害死国王,逼走王子,谋朝篡位,强占皇后……,和我国宫廷大戏、总裁成功逆袭里的情节,可以说别无二样。而最后辛巴在自我矛盾时,老猴子的问题“Who you are”和他与心中父亲的对话,稍加品味就可读出几分中国道家的韵味。当然,全影片里的中国色彩还远远不止这些,不过是这几个点给我的欣赏感触最为深刻,以至于明明看的是迪士尼原声,却总在恍惚中将它看成中国的影视作品。

不能说,我在其中感受到的具有中国色彩的艺术形式是中国故事的特权,但就这些年影视表现手法的占比来看,这就是中国影视的故事标配色调。也许,历史更迭本是同样的推进路线,无国界、种族之分,故而产生了文化融合共通,只是本人于他国文化知之甚少,所以才出现了错感。但和其他一些国外影片比较后,我固执的认为我对《狮子王》的感觉并不是错觉。


首看《狮子王》的时候还小,也不曾和别的小朋友一样看的那么认真,模糊记得,它所表述的只是“父爱与坚强”。抛开影响我的“中国色彩感觉”,方才明白,原来真的只是关注了我当下拥有。它,不仅有父爱与坚强,还涵盖了“环境、勇气、担当与责任”。逆向而行,奔离舒适,不止是勇气推动冲出禁锢那么简单,更需要在生命循环中找到属于自己的位置,回答“Who you are”给内心注入强大到不能撼动的信念。

以成人的现实来演绎童话,告知孩子成长路上,鸟语花香外的残酷与不易,激励孩子要勇敢;用孩子的欣赏角度发现最简单的美好与快乐,给纷扰的自己减压,留一片自然。那时,未能看上的《狮子王》,今夕,变成了一种新的人生感悟。来源:微信公众号 凭栏觅人间 作者 : 堂前燕。

No comment yet.