|

lu chuan 上影节发声:中国故事是真正富矿,不与全球交流是巨大遗憾

Facebook twiter Tumblr Reddit Google+ comment

7月27日,第二十三届上海国际电影节官方活动“第七届全球电影产业链发展论坛”在沪举行。论坛围绕年度主题“后疫情时代:剧变中的全球电影产业”就电影产业面临的挑战与应对方式,邀请众多国内外电影人和行业资深专家展开深入沟通。国内著名导演 Lu Chuan 作为论坛嘉宾出席活动,与青崧影业董事长 Ning Ye ,上海交大文创学院党总支书记兼院长张伟民,电影《 The Meg 》制片人贝拉·艾弗里,《 Crazy Rich Asians 》制片人约翰·佩纳提就“中国电影的工业化”这一热点话题展开对话。

从左至右依次为:主持人季小军、 Lu Chuan 、 Ning Ye 、张伟民.jpg

对于刚刚复工不久的中国电影,与会者们都急切盼望电影市场能够早日回暖。作为一线创作者,导演 Lu Chuan 对中国电影复苏充满信心。他谈到中国电影近年来取得了令人瞩目的成绩,能够成为仅次于美国的全球第二大电影市场,不仅源于中国巨大的市场和人口红利,更依赖于一大批真心热爱电影的投资者和从业人员。在中国电影因新冠疫情停摆的170多个日日夜夜中,自己从众多电影人中听到最多的一个词就是坚持,“大家相互鼓励要坚持下去,这是我们最大的财富,要保持我们的信念。”

导演 Lu Chuan .jpg

与此同时, Lu Chuan 导演也指出中国电影虽然市场增速快,但工业化程度相比国外的成熟体系依旧是个“巨婴”,看上去觉得它很满足,但其实很多基础化环节还缺少真正肯花精力去做的人才,所以依旧要向世界保持开放和学习的姿态。他特别谈到与迪士尼合作《我们诞生在中国》时体验到的顶级工业流程。影片从全球面试了十几个执行制片人,挑选出世界最顶级的5个野生动物摄影师,用4到6个月时间外拍并传回中国野生动物神奇美妙的素材,直到上映时电影海报贴满纽约时代广场和美国主流影院,这其中每一个环节都是精准和令人舒适的。影片不仅在北美地区斩获1400万美元的票房,还获得第十三届中美电影节最佳纪录片等众多奖项,并入围奥斯卡最佳纪录片评选,成为中国故事走向海外的一个成功范本,让海外观众真切感受到了中国对于野生动物保护的不懈努力。

导演 Lu Chuan 论坛交流中.jpg

“中国故事是一个富矿,是一个真正的富矿”, Lu Chuan 导演在论坛中一再强调,“经济可以内循环,但是文化产品只是在内循环,我们将会失去跟全球文化交流的机会,共生的机会,其实是一种巨大的遗憾”。在论坛连线环节,电影《 The Meg 》的制片人贝拉·艾弗里和《 Crazy Rich Asians 》的制片人约翰·佩纳提都发表了相同的观点。贝拉·艾弗里从《 Crouching Tiger 》、《 The Wandering Earth 》等中国影片在美国的上映中看到了中国电影打入国际市场的希望,并分享自己的合拍片经验,“拍电影是一项全球的事业,中国电影要融入世界市场,不仅要有国际化的演员,更需要有能让全球观众产生共鸣的故事。”制片人约翰·佩纳提同样热衷于中国故事,并坦言近期深受武汉抗疫事迹的感染,希望与中国电影人一起,从真实和充满情感的角度出发,向世界讲述中国抗疫英雄的故事。他们的看法得到了 Lu Chuan 导演的赞同。对于中国电影工业化的未来, Lu Chuan 提出自己的设想:“中国电影与世界的合作,从初期演员的交换或者特定化、符号化的中国元素植入到好莱坞电影里,到最终好的中国故事,用国际化的制作方式,用国际的传播渠道对全世界传播,我觉得这是中国电影工业化的必经之路。”

 Lu Chuan .jpg

第七届全球电影产业链发展论坛.jpg

除了此次论坛, Lu Chuan 导演还受邀参加了上海国际电影节以“加油2020”为主题的“中国影视之夜”盛典活动,作为佳片推荐人为观众推荐了由制片人藤井树和青年导演 Xu Zhanxiong 创作的影片《荞麦疯长》,为推动电影行业复苏贡献自己的一份力量。据悉, Lu Chuan 导演的新片《749局》目前正在紧张的后期制作中,未来也将与全球观众见面。

No comment yet.